cf女主播巧儿(沧州方言考试)

第一题：名词解释

请解释下列词语的意思。共10 题，每题2 分。

例如：派赖板子——邋遢、肮脏

1.赶等着再说——

2.老行子——

3.妗子——

4.奏嘛去——

5.腻歪——

6.过晌伙——

7.胰子——

8.打总子——

9.家巧儿——

10.诚好了——

第二题：单项选择

请从下列选项中，选出正确答案。共 5题，每题 4分。

1.贫气呱哒嘴（ ）

A.气短，呼吸困难。

B.吃饭吧唧嘴。

C.不分场合，心口胡说。

2.没抓没挠（ ）

A.坐卧不安，烦躁无聊。

B.没有指甲抓痒。

C.想去买痒痒挠。

3.杵窝子（ ）

A.怯场，没见过世面、喜欢宅在家里的人。

B.捅鸟窝的杆子。

C.杵在胳肢窝的东西—拐杖。

4.小行子（ ）

A.长辈对小辈的半夸半爱。

B.小路。

C.太监名，用来侮辱人。

5.当院留（ ）

A.庭院内。

B.在院内吃饭。

C.挽留客人用语。

第三题：多项选择题

以下选项中有两个及以上为正确答案。多选、漏选均不得分。共 4题，每题5 分。

1.以下哪个词是在描述动物。（ ）

A.狗食 B.燕巴虎儿 C.肉头摆阵 D.米蛘

E.二五眼 F.夜猫子

2.以下哪些词代表身体部位。（ ）

A.打腰 B.脖梗子 C.妈妈 D.疵毛

E.跟头骨碌 F.波棱盖儿

3.以下哪些词代表时间。（ ）

A.夜了个 B.夜了个后晌 C.黑下

D.前了个 E.早沁 F.头晌午

4.以下哪些词是褒义词（ ）

A.烧包流油 B.现世报 C.粑粑罩儿

D.板生 E.硬克 F.下三烂

第四题：判断

请判断以下说法对错。共 5题，每题 4分。

1.在沧州方言中“拢子”是指犁地的工具。（ ）

2.在沧州方言中“扫听”是指了解情况。

（ ）

3.在沧州方言中“扎猛子”是指潜水。（ ）

4.在沧州方言中“少少道道”是指让人少说些话。（ ）

5.在沧州方言中“倒头”是指翻跟斗。（ ）

第五题：翻译

将下面一段沧州话翻译成普通话。共20分。

夜了个后晌吃完饭，喃心思拿着电棒子逮鸡溜猴去，一出门洞子看见洋沟眼子那含儿有东西顾球，我心话溜，介似嘛捏？拿电棒子一照，好嘛！一个蝎虎溜子和一个燕巴虎子抢一条蛐蟮，那蛐蟮都招米蛘了，燕巴虎子嘴上还拉拉斜斜。我心思蹲那孩儿瞅瞅吧，也不谁家个小塞子拿个大土卡拉呼我叶拉盖儿上了，真堵心。

答案在图下方，请自行评分。

答案：

第一题

1.以后待办。

2.指晚年失德，不为年轻人所尊重。

3.舅妈。

4.干什么去。

5.不顺心，不满意。

6.下午。

7.肥皂。

8.最后结束，反而不理想。

9.麻雀。

10.挺好的。

第二题

CAAAA

第三题

1.BDF

2.BCF

3.ABCDEF

4.DE

第四题

错对对错错

第五题

昨天晚上吃完饭，我想着拿着手电筒去抓知了，一出门口看到院子排水处那里有个东西在动，我心里想：这是什么？拿手电筒一照，好家伙！一只壁虎和一只蝙蝠正在抢一条蚯蚓，那蚯蚓都已经被蚂蚁吃了，那只蝙蝠嘴上还在流口水。我想着蹲在那里看看，不知道是谁家熊孩子拿一个土块扔在了我额头上，真难受。

您得了多少分呢？[呲牙]