巴基斯坦说什么语言(唐僧懂外语吗？西天取经路过那么多国家怎么交流？萨沙问答第47集)

作者：萨沙

本文章为萨沙原创，谢绝任何媒体转载

唐僧懂外语吗？西天取经路过那么多国家怎么交流？萨沙问答第47集

唐僧经过的国家，真的不少：伊吾国(今新疆哈密），高昌(今新疆吐鲁番)，阿耆尼国(今新疆焉耆)，屈支国(今新疆库车)，跋逯迦国(今新疆阿克苏)，凌山(今天山穆苏尔岭)，大清池(今吉尔吉斯斯坦伊塞克湖)，碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克西南)，昭武九姓七国(都在今乌兹别克斯坦境内)，铁门(乌兹别克斯坦南部兹嘎拉山口)，今阿富汗北部，大雪山(今兴都库什山)，今阿富汗贝格拉姆，巴基斯坦白沙瓦城，最后到达印度。

经过这些国家，对于唐僧来说问题不大，不存在语言障碍。

首先，唐僧自己会几国文字。

唐僧当然会梵语。

当时中国很多佛经还是梵语的，没有翻译成中文。

唐僧精通梵语，不然也成不了佛教大师。

那么，唐僧去巴基斯坦和印度，可以和当地人直接交流，没有什么问题。

另外，唐僧也是懂得波斯语的，只是掌握的程度不好说。

当年波斯人也信仰佛教，又是丝绸之路的中转站。

印度很多佛教典籍先传入波斯，然后辗转传入中国，都是用波斯语写的。

所以，佛教大师也需要掌握波斯语，不然就看不懂很多波斯文的佛经。

唐僧对于波斯语即便不是很高明，日常的基本交流还是完全没有问题的。

那么，唐僧只要会波斯语，去阿富汗也就没问题了。

阿富汗被萨珊波斯人控制了很多年，很多人会说波斯语，尤其是商人。

波斯商人在中亚到处都是，唐僧会波斯语就几乎可以独自行走中亚了。

其次，唐僧是有翻译的。

唐僧离开大唐到了高昌，高昌国王就盛情接待，走的时候还提供了数十名随从。

这些随从中，就有几名翻译。

由高昌国是丝绸之路的一个点，国内有很多外国商人。

这些翻译估计是精通突厥语、波斯语和印度语，甚至可能一个人精通多种语言。

那么，即便唐僧一句外国话也不会说，有这几个翻译也就没问题了。

最后，唐僧可能会的语言不止波斯语和梵语。

当时大唐很开放，长安就有数万胡人。

唐僧既然决定去印度取经，不可能不做准备。

只要他想学习沿途的语言，在长安来说简直太容易了，随便就可以找到外语老师。

如果将一国语言精通是不太容易，达到日常简单交流水平也不难。

以唐僧的聪明才智，学几门外语也没什么稀奇。

声明：

本文参考

图片来自网络的百度图片，如有侵权请通知删除。