中老边境磨整村：传统文化在传承中交融创新

中新网云南西双版纳5月24日电 题：中老边境磨整村：传统文化在传承中交融创新

中新网记者 韩帅南

“磨憨不仅是中老边境的重要节点，各民族的传统文化也在这里传承，我们一起去看看吧。”近日，巴基斯坦博主宋雅丽、西班牙留学生叶悠莉相约来到中老边境磨憨镇磨整村，共同体验在这里世代流传的傣族慢轮制陶技艺和瑶族刺绣。

磨憨镇位于云南省西双版纳傣族自治州勐腊县，地处中老铁路、昆曼公路的关键节点，是中国与中南半岛的交通枢纽之一。绿树环绕中的磨整村，如同镶嵌在中老边境上的一颗翡翠，以其独特的自然风光、民族风情和现代化蜕变，勾勒出一幅令人心驰神往的边陲画卷。

宋雅丽(左)和叶悠莉(右)体验傣族慢轮制陶。视频截图　　刚一来到磨整村，宋雅丽和叶悠莉的目光便被牢牢吸引。融合传统与现代元素的寨门在村口矗立，村中道路干净整洁，一栋栋傣家小楼错落有致。

“自2021年云南启动边境幸福村建设工程以来，磨整村的变化可大了。”村民周清香热情地向宋雅丽和叶悠莉介绍，曾经的磨整村基础设施落后，村容村貌杂乱。如今，村寨干净整洁，处处有绿化，一幅幅充满民族风情的墙绘引人注目。

周清香说，磨整村的美丽蜕变吸引不少游客前来游玩。她也抓住时机，利用自家的泰陶工坊推出傣族慢轮制陶体验服务，让游客得以亲身感受西双版纳这一传统技艺。

傣族慢轮制陶技艺已有四千多年历史，饱含着傣族人民对美好生活的向往。与快轮制陶不同，傣族陶匠以手拨动木质陶轮，依靠纯手工塑形使陶器呈现出质朴自然的风格。

“我正在学习直播，希望能通过直播让创新的傣陶制品发往全国各地。”周清香说。

离开傣陶工坊，宋雅丽和叶悠莉前往磨整村的一家瑶族服饰店，店铺内各式各样的瑶族服饰琳琅满目。“这些衣服上的瑶族刺绣针法细腻、图案独特。”宋雅丽不禁感叹。

服饰店的主人赵改玲介绍，瑶族刺绣历史悠久，承载着瑶族千年的历史与文化。“随着这几年大家的生活条件好起来，我们瑶族服饰在保留古老图案的基础上，用料、颜色搭配等都提升了一个档次。”赵改玲说。

宋雅丽(左)和叶悠莉(中)试穿瑶族服饰。视频截图　　宋雅丽和叶悠莉忍不住将两套瑶族服饰试穿上身，异国风情与瑶族文化相得益彰。“传统和现代共存，自然和人文交织，这正是磨憨的魅力所在。”宋雅丽说。

叶悠莉则认为，在磨整村，各民族的文化在传承保护中也得到交融创新，丰富居民精神文化生活的同时创建了美美与共的和谐家园。

宋雅丽和叶悠莉在磨整村的传统文化体验之旅，是“边城故事多”——海外体验官直拍云南省边境幸福村系列视频中的故事之一。该系列视频由中国新闻网、云南省民族宗教事务委员会、中国新闻社云南分社联合出品。5月19日起，视频在中国新闻网、缅甸金凤凰报网、M Time缅甸视窗、柬埔寨酸角树新闻网、老挝万象时报网、斯里兰卡Daily News、巴基斯坦外交视野等平台上线，每天一集，连续展播6天。(完)