虹团(一部中国人做的neta二创，让韩国人迷上日本的偶像)

作者：大嘴

来源：情报姬

三个月前，我们曾在文章中写到过一个仅用一集动画就在日本名声大噪的学园偶像——唐可可；作为「LoveLive!Superstar!!」中最先出场的灵魂角色，也作为「Lovelive」系列中第一位来自中国的学院偶像，唐可可在国内拥有着无数的粉丝。

而在三个月后的今天，在「Liella!」跑日本各地公演的途中，「LoveLive!Superstar!!」已经完结的现在，「唐可可」这个出身于上海的学园偶像却在隔壁韩国又一次出名，让无数韩国人化身战吧吧友，堕入「扭曲」的漩涡。

而引发这一切的是一部来自中国的二创作品，叫《唐可可的诱惑》。

当我问及「唐可可的诱惑在韩国爆火」有没有在「星无」的预想范围之内时，他只能笑着回答：「没想过，完全没想过。」

「唐可可的诱惑」是一部基于「LoveLive!Superstar!!」制作的二创视频；

虽然在国内引进之后，这个动画应该被称作「LoveLive 爱与演唱会！超级明星！！」但请原谅我，让我后面还是用「LoveLive!Superstar!!」或者星团来称呼这部作品

但除了动画素材之外，这个意味深长的名字其实更多还是Neta自2011年的一部电视剧《回家的诱惑》；

「回家的诱惑」是当时风靡的电视剧，不过到了现在，谈起这个曾经的收视冠军，用一句台词更容易唤起大家的回忆：「你怎么穿平如衣服，还用人东西啊......」

配上这个表情包，尘封的记忆都在此显现。

「既然要追求刺激，那就贯彻到底咯」

「回家的诱惑」翻拍自韩国的「妻子的诱惑」韩国的家庭伦理剧懂得都懂，错综复杂情感纠葛都是荧幕标配，而反观星团的动画却还没能扭出一个战吧名场面的镜头；

自「扭曲」这词出现以来，顶着LL的每部动画作品都是扭曲党根据地「萌战吧」的核心话题，凭着自己动手丰衣足食的想法，关于星团的「白学」二创可以说是越来越多，在大家用台词快进到白色相簿的季节时，一个「唐可可给姐姐打电话未删减版」登上了很多战吧人的热榜。

在这个二创视频里，孤身来到日本梦想成为学园偶像的唐可可得到了LL第二代幼驯染的首肯，一转身份从孤身来到日本成为学园偶像的梦想女孩变成目标「攻略所有人」的结丘女子高等学校海王。

而这个播放量近百万的视频其实只是作者星无在一个小时的时间里随性做出的作品，碾压了他上一个认真构思花了一周辛辛苦苦才做出来的「红玫瑰」。

星无看着两个制作时间差距极大，播放量差距同样巨大的视频决定干脆专门搞一个系列作品，和之前的「打电话未删减版」一样，邀请几位CV朋友来配音，大家一起玩，试试能不能做出一个更受大家欢迎的作品。

而「唐可可的诱惑」第一集的成品也从星无在星团动画中颇为喜欢的一个镜头——「唐可可」与「岚千砂都」在楼梯间相谈展开；在重新编排台词之后，本身一段关于传教学园偶像的对话已经变成了海外出轨的实况转播。

实际上，虽然剧情极为生草，视频的完成度单拿出来也十分不错，但在星无的眼里「唐可可的诱惑」更像是自己剪出来的一部影视剧，而不仅仅一个简单生草的二创视频。虽然播放量并没有超过曾经无心插柳制作出的「打电话」但是本着「影视剧」的完整性，星无还是准备将这部作品做完。

一反常态的是，作为一个系列剧集「唐可可的诱惑」第二集的播放量反超了第一集，反响不错，星无也有了继续做下去的决心；作为一个曾经上过编剧课的创作者，星无对于这部二创作品的后续发展也了然于心，但在台词的编排上，为了将剧集中的人设更贴近原作，他还是花了很多时间

与CV一起讨论。

而随着三集播出，唐可可的诱惑这部二创视频进一步传播开来，视频的风评也开始两极分化，有意思的虽然评论两极分化，但是这些评论却都提到了与之息息相关的另一部作品「LoveLive!Superstar!!」的原作。

一方面有人认为在剧情编排上这个二创视频不如星团原本的动画；而一方面还有人认为星团动画在一些剧集的编排上确实不如「唐可可的诱惑」有趣；

面对差评的一拨人星无倒是极为释然，他这样刚刚毕业的大学生自然不可能比得上在业界摸爬滚打多年的老牌编剧，而面对那些「二创超越了原作」的观众，星无则是认为真正的编剧需要考虑的东西远比普通观众多，这种说法完全站不住脚。

前段时间，星团最新的几集动画在国内上线，而在上线之前，星无佬就在自己的动态里写了一则「不要在星团动画中提及二创」的声明，但这个停留在动态的免责声明并没有多少用处，一些不喜弹幕风气混乱的观众也顺着二创找到了作者，认为他带坏了风气。

为了不牵连到更多参与配音的CV，星无决定暂时停更这则热度相当不错的「连续剧」；

「停更两三周，等热度过去了就会继续做。」

而在停更的这几周里，则是回应起了那些颇为关心「唐可可的诱惑」的韩国观众；虽然在国内星团因为各种各样的问题一直推迟放送时间，但在海外星团其实已经完结了许久，这部突然出现的来自中国的二创视频吸引了很多韩国LLer。

广为传播之下，甚至出现了这部二创作品的二创。

为了让韩国友人免于来回机翻的痛苦，星无又做了一套完完整整的韩文版。

在星团播出的几个月里，星无制作了30多个关于星团的二创视频，其中有靠着画面编排扭曲起来的MTV「红玫瑰」，有偏向恶搞的「可香奥特曼」，也有像这次火出国外配音作品「唐可可的诱惑」而把时间进一步拉长，可以看到第三代的虹团，和第二代的水团。

我问了问这个做了五年LL二创的LLer在这几年里，最喜欢LL的那一代，最喜欢的又是哪个角色？而他像在生放送中难过的矢野妃菜喜用一句「只选一个什么的做不到啦」。

看着这些时间跨度五年，反响逐渐转好的的二创作品，我很好奇身为作者的星无最满意的，最喜欢的又是哪部作品？

「下一个。」